Übersetzen Türkisch Arabisch تسوية الخلافات

Türkisch

Arabisch

Bunu başka türlü halledebiliriz.

يمكننا تسوية الخلاف بطريقة أخرى
Ama daha parasını saymaya başlamadan... bizimkiler olayı mahkeme dışında çözmeye karar verdiler.

قرر الزعماء تسوية الخلاف خارج المحكمة
O kız için değer mi? Bunu başka türlü halledebiliriz.

هـل تقامر؟- يمكننا تسوية الخلاف بطريقة أخرى
Ama daha parasını saymaya başlamadan... ...bizimkiler olayı mahkeme dışında çözmeye karar verdiler.

قرر الزعماء تسوية الخلاف خارج المحكمة
Michael'la aramızdaki defter asla kapanmaz.

لن تسوَّ الخلافات بيني وبين (مايكل) أبداً
Hâlâ bir uzlaşma umuyor musun?

إذا, ألا تزال تأمل تسوية الخلاف؟
Anlaşmazlıkları nasıl çözüyoruz sence?

كيف تصف طريقتنا في تسوية الخلافات ؟
Gina'yı ikna etmek zor olmadı.

لم يكن تسوية خلافي مع (جينا) أمرًا صعبًا
Beyler, bir uzlaşmaya varalım şurda.

أيّها السادة، إذا بإمكاننا تسوية الخلافات هنا الآن
Gina'yi ikna etmek zor olmadi.

لم يكن تسوية خلافي مع (جينا) أمرًا صعبًا